Opowiadanie dziecięce polskie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(46)
Forma i typ
Książki
(45)
Proza
(3)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowidania i nowele
(1)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(85)
nieokreślona
(17)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Gorzów Śl.
(34)
Filia Kozłowice
(20)
Filia Pawłowice
(16)
Filia Uszyce
(22)
Filia Zdziechowice
(12)
Autor
Widłak Wojciech
(8)
Wasiuczyńska Elżbieta
(6)
Górski Wojciech
(4)
Wójcik Elżbieta
(4)
Żelewska Agnieszka
(3)
Pokaż więcej ...
Janusiak Katarzyna
(2)
Kownacka Maria (1894-1982)
(2)
Nowak Katarzyna
(2)
Zielińska Magdalena
(2)
Adamowski Jacek
(1)
Anczyc Władysław Ludwik (1823-1883)
(1)
Bahdaj Adam
(1)
Bednarek Justyna (filolog)
(1)
Broniewska Janina
(1)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(1)
Brzozowski Stefan
(1)
Budek Mariola
(1)
Chmielewski Witold (1910-1985)
(1)
Couronne Pierre
(1)
Dzitko Bohdan
(1)
Gawryluk Barbara
(1)
Gintowt Katarzyna (1955- )
(1)
Groński Ryszard Marek
(1)
Iwanowska Aleksandra
(1)
Janicki Artur
(1)
Jasny Magdalena
(1)
Karwowska-Wnuczak Julitta (1935- )
(1)
Kasdepke Grzegorz
(1)
Konwicka Danuta
(1)
Kwietniewska-Talarczyk Marzena
(1)
Leszczyński Grzegorz
(1)
Lutczyn Edward (1947- )
(1)
Malicka Zofia
(1)
Michałowska Krystyna
(1)
Musierowicz Małgorzata
(1)
Nadobnik Ramona
(1)
Olech Joanna
(1)
Ostrowicka Beata
(1)
Ostrowska Elżbieta (1923-2007)
(1)
Ostrowska Ewa
(1)
Pajączkowska Elżbieta
(1)
Pankiewicz Roman (1958- )
(1)
Papuzińska Joanna (1939- )
(1)
Poklewska-Koziełło Ewa
(1)
Polak Kamil
(1)
Ponińska Krystyna
(1)
Richter-Magnuszewska Jola
(1)
Salamon Ewa
(1)
Sałamacha Przemysław
(1)
Semaniszyn-Konat Agnieszka
(1)
Staszewska Danuta
(1)
Stolarczyk Dariusz
(1)
Stolarczyk Monika
(1)
Supkowska Dorota
(1)
Sójka-Leszczyńska Anna
(1)
Techmański Grzegorz
(1)
Twardowski Jan
(1)
Widłak Wojciech (1957- )
(1)
Wodzyńska Anna
(1)
Wojczulanis Wiesław
(1)
Zabaryło - Duma Ewa
(1)
Zachorowska Małgorzata
(1)
Zagner-Kołat Joanna
(1)
Zarawska Patrycja
(1)
Zawidzka Wanda (1906-1994)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(21)
2000 - 2009
(12)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(9)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(45)
Język
polski
(45)
Odbiorca
Dzieci
(5)
6-8 lat
(4)
0-5 lat
(3)
0- 5 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(4)
Temat
Powieść amerykańska
(1475)
Kobieta
(756)
Powieść polska
(722)
Miłość
(468)
Rodzina
(360)
Opowiadanie dziecięce polskie
(46)
Pokaż więcej ...
Tajemnica
(359)
Powieść angielska
(339)
Relacje międzyludzkie
(331)
Przyjaźń
(279)
Powieść młodzieżowa-obyczajowa
(254)
powieść obyczajowa
(225)
Literatura dziecięca polska
(192)
Trudne sytuacje życiowe
(179)
Zabójstwo
(169)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(164)
powieść sensacyjna
(162)
Śledztwo i dochodzenie
(150)
II wojna światowa (1939-1945)
(149)
Małżeństwo
(147)
powieść obyczajowa amerykańska
(147)
Sekrety rodzinne
(146)
Literatura polska
(137)
bajka
(136)
Uczucia
(131)
Relacja romantyczna
(129)
Rodzeństwo
(123)
Policjanci
(121)
Powieść obyczajowa
(112)
Zwierzęta
(112)
Powieść angielska 21w
(109)
powieść
(109)
Wybory życiowe
(105)
Dzieci
(104)
Osoby zaginione
(103)
Nastolatki
(102)
powieść młodzieżowa
(102)
Powieść francuska
(99)
Powieść młodzieżowa polska
(98)
Matki i córki
(88)
Poezja polska
(88)
Polska
(88)
Powieść niemiecka
(87)
Boże Narodzenie
(86)
powieść sensacyjna amerykańska
(84)
romans historyczny
(81)
Przestępczość zorganizowana
(79)
Życie codzienne
(73)
Dziennikarze
(69)
Żydzi
(66)
Uprowadzenie
(64)
Ojcowie i córki
(61)
Poszukiwania zaginionych
(61)
Dziewczęta
(60)
Psy
(59)
Literatura młodzieżowa polska
(52)
Magia
(52)
Zemsta
(52)
powieść polska
(52)
Ludzie a zwierzęta
(51)
bajka-historie filmowe
(50)
powieść obyczajowa polska
(50)
Arystokracja
(49)
Dziadkowie i wnuki
(49)
Ludzie bogaci
(49)
Język polski
(46)
powieść obyczajowa angielska
(46)
Opowiadanie polskie
(45)
Romans
(45)
Samotność
(45)
Powieść młodzieżowa angielska
(44)
Zdrada
(44)
Literatura dziecięca
(43)
Uczniowie
(43)
Adopcja
(42)
Pamiętniki polskie
(42)
Pisarze polscy
(42)
Wakacje
(42)
Kłamstwo
(41)
Prawnicy
(41)
Spadek
(41)
lektura
(41)
Dziecko
(40)
Koty
(40)
Marzenia
(40)
Pisarze
(40)
Prywatni detektywi
(40)
romans
(40)
PRL
(39)
Prowincja
(39)
Przemoc w rodzinie
(39)
thriller medyczny
(39)
Politycy
(38)
bajki
(38)
Literatura amerykańska
(37)
Mężczyzna
(37)
Seryjni zabójcy
(37)
Studenci
(37)
Wychowanie w rodzinie
(37)
Zdrada małżeńska
(37)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Audiobook
(1)
Książki dla przedszkolaków
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadanie
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
46 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Księżniczka Głogu / Władysław Ludwik Anczyc ; ilustrowała Julitta Karwowska-Wnuczak. - [Wydanie 3]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1983. - 46, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Autor
Anczyc Władysław Ludwik (1823-1883). Karwowska-Wnuczak Julitta (1935- ).
Forma i typ
Proza
Odbiorca
6-8 lat 9-13 lat
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie Literatura dziecięca polska
Gatunek
Opowiadania i nowele
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Kozłowice
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pilot i ja / aut. Adam Bahdaj ; il. Danuta Konwicka. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1986 - [24]s.; il.kolor. ; 24 cm.
Autor
Bahdaj Adam. Konwicka Danuta.
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Uszyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (2 egz.)
Filia Zdziechowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Niesamowite przygody dziesięciu skarpetek (czterech prawych i sześciu lewych) [Audiobook] / Justyna Bednarek ; czyta Anna Wodzyńska. - Warszawa : Poradnia K, Storybox.pl, 2015. - 1 płyta CD-Mp3(1 godz. 10 min.) : digital ; 12 cm.
Autor
Bednarek Justyna (filolog) Wodzyńska Anna.
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
Gatunek
Audiobook.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gorzów Śl.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Filip i jego załoga na kółkach / Janina Broniewska ; il. Danuta Staszewska. - Wyd.10. - Warszawa, 1974. - 30, [2] s. : il. ; 20cm.
(Kolekcja Jubileuszowa / "Nasza Księgarnia")
Autor
Broniewska Janina. Staszewska Danuta.
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie Opowiadanie dziecięce o zwierzętach
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Zdziechowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Żuraw i czapla / Jan Brzechwa ; il. Ewa Salamon. - Warszawa : Kama, 1993. - [12] s. : il. ; 14 x 15 cm.
Autor
Brzechwa Jan (1900-1966) Salamon Ewa.
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Uszyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pączkowe drzewo / aut. Stefan Brzozowski ; [aut. il. Jacek Adamowski]. - Wrocław : Stowarzyszenie Pomocy Chorym Onkologicznie "Różowe Okulary", cop. 2012. - [24] s. : il. ; 19 cm.
Autor
Brzozowski Stefan. Adamowski Jacek.
Forma i typ
Książki. Proza.
Odbiorca
Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat.
Przynależność kulturowa
Literatura polska.
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika.
W ogrodzie Kajtka rośnie magiczne drzewo, które raz w roku rodzi pączki z nadzieniem truskawkowym. Tonia jest niepełnosprawną dziewczynką, obiektem żartów rówieśników, do których zalicza się również Kajtek.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gorzów Śl.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koty, kotki, kocięta / Bohdan Dzitko ; il. Wiesław Wojczulanis. - Olsztyn : Pojezierze, 1983. - 76, [4] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Dzitko Bohdan. Wojczulanis Wiesław.
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Uszyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
W Zielonej Dolinie / Barbara Gawryluk ; il. Joanna Zagner-Kołat. - Łódź : Literatura, 2005. - 94s. ; 20cm.
(To lubię)
Autor
Gawryluk Barbara. Zagner-Kołat Joanna.
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gorzów Śl.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Filia Kozłowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Filia Pawłowice
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Filia Uszyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Filia Zdziechowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niezwykłe zdarzenie / Marek Groński ; il. Krystyna Michałowska. - Wyd.3. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1986. - [26] s. : il. kolor. ; 16 cm.
(Poczytaj mi Mamo)
Autor
Groński Ryszard Marek Michałowska Krystyna.
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Uszyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rybka MiniMini+ i daleka wycieczka / tekst Katarzyna Janusiak, Magdalena Zielińska ; il. Katarzyna Nowak. - Kraków : Znak, 2012. - 34s. ; 23cm.
(Rybka MiniMini+)
Autor
Janusiak Katarzyna. Zielińska Magdalena. Nowak Katarzyna.
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gorzów Śl.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Filia Kozłowice
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Filia Pawłowice
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Filia Uszyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Filia Zdziechowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rybka MiniMini+ i plac zabaw / tekst Katarzyna Janusiak, Magdalena Zielińska ; il. Katarzyna Nowak. - Kraków : Znak, 2012. - 34s. ; 23cm.
(Rybka MiniMini+)
Autor
Janusiak Katarzyna. Zielińska Magdalena. Nowak Katarzyna.
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gorzów Śl.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Filia Kozłowice
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Filia Pawłowice
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Filia Uszyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Filia Zdziechowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niegrzeczniaki / Grzegorz Kasdepke ; il. Magdalena Jasny. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2003. - [12] s. : il. kolor. ; 21 x 24 cm.
(Poczytaj mi, Mamo/ "Nasza Księgarnia" ; nr 6)
Autor
Kasdepke Grzegorz. Jasny Magdalena.
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
Czy wiecie, co się dzieje, kiedy w czyimś domu zamieszkają Niegrzeczniaki?! Brrr! Lepiej nie mówić! Cały dom stoi wtedy na głowie. Ale czasem znajdzie się sprytna babcia, która doskonale wie, jak poradzić sobie z nieznośnymi Niegrzeczniakami.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gorzów Śl.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci z Leszczynowej Górki / M. Kownacka i Z. Malicka ; il. Wanda Zawidzka. - Wydanie 12. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1983. - 162, [6] s. ; 24 cm.
Autor
Kownacka Maria (1894-1982). Malicka Zofia. Zawidzka Wanda (1906-1994).
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Kozłowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak mysz pod miotłą / Maria Kownacka ; il. Katarzyna Gintowt. - Warszawa : Wydawnictwo Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek, 1989. - [32] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Kownacka Maria (1894-1982) Gintowt Katarzyna (1955- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Uszyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bunio trafia w dobre ręce / Marzena Kwietniewska-Talarczyk ; il. - Duma Ewa Zabaryło. - Warszawa : Zielona Sowa, 2013. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Zaopiekuj się Mną!)
Autor
Kwietniewska-Talarczyk Marzena. Zabaryło - Duma Ewa.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gorzów Śl.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Filia Kozłowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Filia Pawłowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Filia Uszyce
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Legendy rycerskie / Ewa Nowacka ; [wstęp Grzegorz Leszczyński ; il. Artur Janicki]. - Warszawa : "Wilga", 2003. - 55, [1] s. : il. ; 25 cm.
Autor
Leszczyński Grzegorz. Janicki Artur.
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Zdziechowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Światełko / Małgorzata Musierowicz; il.Małgorzata Musierowicz - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1989 - 69 s. : il. ; 20 cm.
Autor
Musierowicz Małgorzata.
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
O tym, jak Emilka poszła w świat, bo Zosia oskarżyła ją o zabranie spinek, Tata i Andrzej nie zwracali na nią uwagi, a Mama zajęta była małym Bolusiem. I jak spotkała Smoka Bambolczyka który Wielkim Poetą był. Ilustacje MM-owskie i rewelacyjne - wprawdzie baśniowe postaci, które lekko przerażają, ale cała rodzinka jak żywa. Zwłaszcza Mama z Bolusiem i Zosia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Uszyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bal lalek / tekst Ramona Nadobnik ; il. Mariola Budek. - Poznań : "Krzesiek", [2010]. - [10] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Nadobnik Ramona Budek Mariola.
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gorzów Śl.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (2 egz.)
Książka
W koszyku
Tytus w cyrku / aut., il. Joanna Olech. - Warszawa : Egmont, 2014. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 19 cm.
Autor
Olech Joanna.
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gorzów Śl.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jest taka historia : opowieść o Januszu Korczaku / Beata Ostrowicka ; il. Jola Richter-Magnuszewska. - Łódź : Literatura, 2012. - 58 s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Ostrowicka Beata. Richter-Magnuszewska Jola.
Forma i typ
Książki
Temat
Korczak, Janusz (1878?-1942) Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gorzów Śl.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (3 egz.)
Filia Kozłowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Filia Pawłowice
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Filia Uszyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Filia Zdziechowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej