SOWA OPAC : Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Gorzowie Śląskim Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna

Book

In basket

rate

Lato Stiny / Lena Anderson ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie piewsze. - Poznań : Zakamarki, 2013. - [72] strony : ilustracje ; 27 cm.

Author

Anderson Lena Autor Anderson Lena. Stina i morskie opowieści Anderson Lena. Stina i sztorm

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Dziadkowie i wnuki Morza Sztorm Wyspa

Genre/Form

Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gorzów Śl.

There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Żegnaj skarpetko! / Beniamin Chaud ; ilustracje Beniamin Chaud ; przełożyła z francuskiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2015. - [34] strony : ilustracje ; 34cm.

Author

Chaud Benjamin (1975- ) Autor Skalska Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Co zrobić z królikiem, który jest dość niemrawy, mało bystry i nie potrafi się bawić w Indian? I kiedy w dodatku, zamiast królika, wolałoby się mieć prawdziwych kolegów? Dramatyczna historia porzucenia z zaskakującym zakończeniem.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gorzów Śl.

There are copies available to loan: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Book

In basket

Tajemnica dinozaura / Martin Widmark ; przeł. ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2024. - 85, [14] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Łatwe czytanie. Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)

Author

Widmark Martin (1961-) Autor Willis Helena (1964- ) Ilustracje Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ). Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Dinozaury Kradzież Śledztwo Detektywi Wystawy Archeologia

Genre/Form

Powieść przygodowa

Do Valleby przyjechała wystawa prezentująca kompletny szkielet tyranozaura. Podczas jej otwarcia okazuje się, że jedna z kości zniknęła bez śladu. Kto ją ukradł i w jakim celu? Dlaczego chwilę wcześniej rozdzwoniły się dzwony i czy organizatorka wystawy Barbara Palm straci ogromne pieniądze? Lasse i Maja zabierają się do pracy! [wydawca]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Gorzów Śl.

There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Filia Kozłowice

There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica astronauty / Martin Widmark ; Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2026. - 104, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

Author

Widmark Martin Autor Willis Helena (1964- ) Ilustracje Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ) Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Astronauci i astronautki Loty kosmiczne Oszustwo Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Kosmos

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe

Valleby odwiedza astronauta Valfrid Harding. Wkrótce wyrusza na kolejną wyprawę w kosmos i zbiera na ten cel fundusze. Przeprowadza test, by wyłonić jedną osobę z Valleby, która będzie mogła polecieć z nim. Jednak kiedy Lasse i Maja obliczają, ile czasu zajmie podróż na Neptuna i z powrotem, zaczynają nabierać podejrzeń [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Kozłowice

There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Szopka w kościele / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2025.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)

Author

Widmark Martin (1961- ) Autor

Form of Work

Książki

Dzień przed Wigilią mieszkańcy Valleby zbierają się w kościele, by zrobić szopkę bożonarodzeniową i inne dekoracje świąteczne. Spotkaniu przewodzi niezwykle podekscytowany pastor. Lecz nagle dzieje się najgorsze: znika najważniejsze dziecko świata! Czy Lassemu i Mai uda się zdemaskować wroga świąt, który ukradł figurkę do szopki? Wyjaśnij wraz z Lassem i Mają tajemnicze zniknięcie! Odczytaj zaszyfrowane wiadomości, wypatrz szczegóły, napraw świąteczną ozdobę, przeszukaj kieszenie podejrzanych, znajdź kredki, złap małpkę i pomóż mieszkańcom Valleby dokończyć szopkę! W trakcie CZYTANIA rozwiązuj ZADANIA! Kolejne tytuły serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai od ponad dwudziestu lat nie schodzą w Szwecji z list bestsellerów, w Polsce również cieszą się ogromną popularnością. Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne. Książki świetnie nadają się dla dzieci, które właśnie zaczynają samodzielnie czytać. Duża czcionka, duża ilość charakterystycznych ilustracji oraz trzymająca w napięciu akcja sprawiają, że nawet najbardziej oporni mali czytelnicy czytają je z wypiekami na twarzach. Do końca marca 2025 roku w Polsce ukazały się 32 tytuły: „Tajemnica diamentów”, „Tajemnica hotelu”, „Tajemnica cyrku”, „Tajemnica kawiarni”, „Tajemnica mumii”, „Tajemnica kina”, „Tajemnica pociągu”, „Tajemnica gazety”, „Tajemnica szkoły”, „Tajemnica złota”, „Tajemnica zwierząt” , „Tajemnica meczu”, „Tajemnica szafranu” , „Tajemnica biblioteki”, „Tajemnica miłości”, „Tajemnica kempingu”, „Tajemnica galopu”, „Tajemnica szpitala”, „Tajemnica pływalni”, „Tajemnica urodzin”, „Tajemnica wyścigu”, „Tajemnica pożarów”, „Tajemnica więzienia”, „Tajemnica mody”, „Tajemnica zamku”, „Tajemnica srebra”, „Tajemnica filmu”, „Tajemnica detektywa”, „Tajemnica dancingu”, „Tajemnica maskarady”, „Tajemnica dinozaura” i „Tajemnica kościoła”. Ponadto ukazały się trzy tomy komiksów: „Sabotaż w punkcie skupu i inne komiksy”, „Zielona dywersja i inne komiksy” i „Skradzione muffinki i inne komiksy”. W skład serii wchodzą również: --- „Wielka księga Lassego i Mai” – obszerny album z ciekawostkami o Valleby i jego mieszkańcach, wywiady, quizy, przepisy --- „Święta w Valleby. Wielka awaria prądu” – opowiadanie świąteczne z zagadkami --- „Święta w Valleby. Niespodziewane prezenty” – opowiadanie świąteczne z zagadkami --- „Święta w Valleby. Szopka w kościele” – opowiadanie świąteczne z zagadkami --- „Teatr z Lassem i Mają” – cztery sztuki do wystawienia na scenie w domu lub w szkole --- „Wakacje z Lassem i Mają. Co się nie zgadza?” – książka złożona z opowiadania o parze detektywów oraz zabaw i quizów dotyczących serii --- „Wakacje z Lassem i Mają. Gdzie jest Sylwester?” – książka złożona z opowiadania o parze detektywów oraz zabaw i quizów dotyczących serii --- „Brązowa księga”, „Srebrna księga”, „Złota księga” oraz „Diamentową księgę”, które pełne są detektywistycznych łamigłówek, rebusów, zagadek i szyfrów – a wszystko w scenerii miasteczka Valleby i z udziałem bohaterów serii --- „Pamiętnik detektywa”, w którym zbierać można rysopisy i odciski palców kolegów i koleżanek.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gorzów Śl.

There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica kościoła T.32/ Martin Widmark ; Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2025. - 87, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)

Author

Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena (1964- ) Autor Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Pastorzy

Genre/Form

Powieść

"Po wielu latach pracy pastor z Valleby ma przejść na emeryturę. Jednak podczas uroczystości przekazania parafii w kościele dzieją się dziwne rzeczy. Czy to tylko głupie żarty, czy może ktoś dopuścił się sabotażu? Sprawa staje się poważna, gdy z zakrystii znika pewien drogocenny przedmiot. Lasse i Maja nie mają łatwego zadania! Kolejne tytuły serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai od ponad dwudziestu lat nie schodzą w Szwecji z list bestsellerów, w Polsce również cieszą się ogromną popularnością. Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne. Książki świetnie nadają się dla dzieci, które właśnie zaczynają samodzielnie czytać. Duża czcionka, duża ilość charakterystycznych ilustracji oraz trzymająca w napięciu akcja sprawiają, że nawet najbardziej oporni mali czytelnicy czytają je z wypiekami na twarzach.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Kozłowice

There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica maskarady / Martin Widmark, Helena Willis ; tłumaczenie Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2023. - 89, [13] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)

Author

Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena (1964- ) Ilustracje Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Powieść przygodowa

W muzeum odbywa się maskarada ku czci założycielki miasteczka, Valerii von Kuternogi. Mieszkańcy Valleby przywdziewają najdziwniejsze stroje. Na balu pojawia się też elegancka para – panie Ragnhild i Doris Petersen, które niedawno wprowadziły się do Valleby. Gdy zabawa trwa w najlepsze, okazuje się, że zaginął diamentowy naszyjnik jednej z nich. Komisarz szybko wskazuje winnego, ale czy ma rację? Kolejne tytuły serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai od lat wybierane są książką roku przez szwedzkie Jury Dziecięce, czyli niemal 50 000 głosujących dzieci, a tym samym nie schodzą w Szwecji z list bestsellerów. W Polsce również cieszą się dużą popularnością. Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne. Książki świetnie nadają się dla dzieci, które właśnie zaczynają samodzielnie czytać. Duża czcionka, duża ilość charakterystycznych czarno-białych ilustracji oraz trzymająca w napięciu akcja sprawiają, że nawet najbardziej oporni mali czytelnicy czytają je z wypiekami na twarzach.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Gorzów Śl.

There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Filia Kozłowice

There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Filia Zdziechowice

There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica diamentów / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : "Zakamarki", 2008. - 72s. ; 20cm.

(Łatwe czytanie. Biuro Detektywistyczne Lassego i Mali)

Author

Widmark Martin. Willis Helena. Gawryluk Barbara. przeł. ze szwedzkiego.

Subject

Literatura dziecięca szwedzka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gorzów Śl.

There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica kina / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szwedz. Barbara Gawryluk. - Poznań : "Zakamarki", 2010. - 82s. ; 20cm.

(Łatwe czytanie. Biuro Detektywistyczne Lassego i Mali)

Author

Widmark Martin. Willis Helena. Gawryluk Barbara. przeł. ze szwedz.

Subject

Literatura dziecięca szwedzka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gorzów Śl.

There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica pociągu / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł.ze szwedz. Barbara Gawryluk. - Poznań : "Zakamarki", 2010. - 84s. ; 20cm.

(Łatwe czytanie. Biuro Detektywistyczne Lassego i Mali)

Author

Widmark Martin. Willis Helena. Gawryluk Barbara. przeł.ze szwedz.

Subject

Literatura dziecięca szwedzka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gorzów Śl.

There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica szkoły / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł.ze szwedz. Barbara Gawryluk. - Poznań : "Zakamarki", 2010. - 84s. ; 20cm.

(Łatwe czytanie. Biuro Detektywistyczne Lassego i Mali)

Author

Widmark Martin. Willis Helena. Gawryluk Barbara. przeł.ze szwedz.

Subject

Literatura dziecięca szwedzka

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gorzów Śl.

All copies are currently on loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dobranoc, Albercie Albertsonie / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie 1, nakład 3. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2016. - [25] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Author

Bergström Gunilla (1942-2021) Autor Skalska Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Albert Albertson (postać fikcyjna) Ojcowie i synowie

Genre/Form

Opowiadania i nowele Broszura

Inne książki o Albercie: Dobranoc, Albercie Albertsonie ; Nieźle to sobie wymyśliłeś, Albercie ; Pospiesz się, Albercie ; Albert i tajemniczy Molgan ; Kto obroni Alberta? ; Sprytnie, Albercie ; Czy jesteś tchórzem, Albercie? ; Co się stało z Albertem? ; Kto straszy, Albercie? ; Co cieszy Alberta? ; Albert i Mika ; Urodziny Alberta ; Hokus-pokus, Albercie.

Albert czasem trochę rozrabia, a czasem jest grzeczny. Dziś rozrabia, bo jest bardzo niezadowolony, że musi iść spać. - Tato, poczytaj mi książkę! - prosi. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gorzów Śl.

There are copies available to loan: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Życie, co to takiego? / tekst Oscar Brenifier, ilustracje Jérôme Ruillier ; przełożyła z francuskiego Magdalena Kamińska-Maurugeon. - Wyd. 1, dodr. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - [96] s. : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Dzieci Filozofują)

Author

Brenifier Oscar (1954- )

Subject

Życie

Genre/Form

Publikacje dla dzieci

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gorzów Śl.

There are copies available to loan: sygn. 0 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Duch z butelki / Eva Susso, ilustracje Benjamin Chaud ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - 26 stron : ilustracje kolor ; 29 cm.

Author

Chaud Benjamin (1975- ) Autor Skalska Katarzyna Tłumaczenie Susso Eva (1956- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Kiedy Uno i Mati otworzyli starą butelkę, wydostał się z niej olbrzymi duch. Siedział zamknięty w butelce od tysięcy lat. Z wdzięczności, że został uwolniony, obiecał spełnić trzy życzenia chłopców. Jak myślicie, czego zażyczyli sobie Uno i Mati i co z tego wynikło?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gorzów Śl.

There are copies available to loan: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Piaskowy Wilk / Asa Lind ; ilustracje Kristina Digman ; przekład Agnieszka Stróżyk - Wydanie pierwsze, nakład piętnasty - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2021. - 120, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Author

Lind Asa Autor Digman Kristina Ilustracje Stróżyk Agnieszka Ilustracje

Form of Work

Książki

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Opowiadania i nowele

Genre/Form

Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Gorzów Śl.

There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (3 egz.)

Filia Kozłowice

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Filia Pawłowice

There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Filia Uszyce

There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Filia Zdziechowice

There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mama Mu na rowerze : i inne historie / tekst Jujja Wieslander i Tomas Wieslander ; ilustracje Sven Nordqvist ; przełożył ze szwedzkiego Michał Wronek-Piotrowski. - Wydanie 1, nakład 3. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2013. - 128 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Mama Mu)

Author

Wieslander Jujja. Autor Nordqvist Sven. Ilustracje Wronek-Piotrowski Michał. Tłumaczenie Wieslander Tomas. Współautor Wieslander Jujja. Mama Mu nurkuje. Wieslander Jujja. Mama Mu w mieście. Wieslander Jujja. Mama Mu w bibliotece. Wieslander Jujja. Mama Mu łowi ryby. Wieslander Jujja. Mama Mu tańczy. Wieslander Jujja. Mama Mu w ciemności. Wieslander Jujja. Szary. Wieslander Jujja. Latająca Rybka. Wieslander Jujja. Tygrysie pociągi. Wieslander Jujja. Tygrysowron. Wieslander Jujja. Święta Mucja.

Form of Work

Książki Opowidania i nowele dla dzieci

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Dwanaście opowiadań o nietuzinkowej parze przyjaciół - czyli dużo czytania i jeszcze więcej śmiechu! - Muu! - zawołała Mama Mu. - Wiesz, co ja bym chciała, Panie Wrono? - Chciałabym się nauczyć jeździć na rowerze. Pan Wrona podfrunął do góry, zatrzepotał skrzydłami i zakrakał: - Niech mnie pióra biją! Jesteś krową, Mamo Mu. K r o w ą! Krowy nie potrafią jeździć na rowerze! Mama Mu spojrzała na niego przyjaznym wzrokiem. - No, nie potrafią. Dlatego chciałabym się nauczyć.

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Gorzów Śl.

There are copies available to loan: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Filia Kozłowice

There are copies available to loan: sygn. 82-93/-I (1 egz.)

Filia Pawłowice

There are copies available to loan: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Filia Uszyce

There are copies available to loan: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Filia Zdziechowice

There are copies available to loan: sygn. 82-93/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zimowe opowieści Peppy - Poznań : Wydaw. Zakamarki, 2014. - 40 s. ; 25x25cm.

(Świnka Peppa)

Form of Work

Książki

Genre/Form

Książki dla najmłodszych Opowiadanie przygodowe (dla najmłodszych)

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Zdziechowice

All copies are currently on loan: sygn. 82-93/I (1 egz.)