21198
Book
In basket
Kiedy dojeżdżający są jeszcze w drodze do domu = Noch während die Pendler heimfahren / Iren Baumann ; [przełożył Ryszard Wojnakowski]. - Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej : Wydawnictwo Słowo/Obraz Terytoria, cop. 2013.
Author
Baumann Iren (1939- ) Autor Wojnakowski Ryszard (1956- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Poezja
Genre/Form
Wiersze
Iren Baumann zabiera głos rzadko, raz na kilka lat, zdarzają się jej nawet przerwy dziesięcioletnie. Po tych przerwach czytelnik zawsze otrzymuje jednak dojrzałą, przemyślaną poezję, niemającą nic wspólnego z tanią liryczną konfekcją. Jej najnowszy tom, „Gdy dojeżdżający są jeszcze w drodze do domu”, wyróżnia się wielowątkowością – raz potrąca tony filozoficzne, innym razem sięga po surrealistyczne lub nastrojowe obrazy, a niekiedy pozwala czytelnikowi przeżyć cud. Poetka z wyrachowaniem operuje językiem, waży każde słowo, wymaga od czytelnika dyscypliny myślowej, ale nigdy nie mruga do niego znacząco, poważnie traktuje i jego, i to, co opisuje. Wolność jako doświadczenie poetki i podmiotów oraz przedmiotów lirycznych może być rozumiana jako lekkość w podejściu do zwykle ciężkiego życia, ale także dosłownie – jako zrzucenie z siebie jarzma.
zob. w.bibliotece.pl
Availability:
Czytelnia Gorzów Śl.
There are copies available to loan: sygn. 82-1 (1 egz.)
Notes:
Tytuł oryginalny: Noch während die Pendler heimfahren, 2011
Reviews:
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again